Language Tidbits

Why are ladybugs lucky? Why are they called ladybugs, anyway? Read a tale of science, superstition, and myth involving cultures and languages across Europe.

Let’s examine two proverbs that deal with rocks! How does a Russian proverb involving a stone that lies still compare to the English adage about a rolling stone?

This Polish proverb is an encouragement to be your truest self. Eagles are daring and fly alone, so it’s time to embrace your inner eagle!

What does it mean to be “under the fly”? What do flies have to do with inebriation?

Today’s German proverb is a reminder to treat others the way you want to be treated. Always be kind to the forest!

We often hear about the dangers of peer pressure. But this Polish proverb tells us to embrace local customs, go with the flow, and . . . caw like a crow. (Oops, unintentional rhyme!)

What do elephants and flies have in common? Not much, and that is exactly the point in today’s fun idiom.

What do cows and judgment have to do with each other? In this post, we will look at a fun Russian saying before moving on to a consideration of its English equivalents.

When a turkey dreams too much about Sunday, the results are not ideal. Let’s look at a Polish proverb about the dangers of living too much in the future.

What are the consequences of living with wolves? Let’s examine this intriguing Russian proverb and think about its different possible interpretations.